Categoría: personal

  • Schumacher deja los circuitos

    Retirada Schumacher

    Una decisión que le ha llevado muchos quebraderos de cabeza, que a nosotros nos ha dejado intrigados y que a sus mejores no les ha gustado mucho, aunque tenía que pasar en algún momento: Michael Schumacher dice adiós a los circuitos, con la cabeza bien alta, a sólo 2 puntos del líder del Campeonato y con 30 puntos en juego.

    Él, a pesar del anuncio y lo que significa, estaba contento, porque podía celebrar su victoria, su última victoria en Monza, en Europa, y más cerca de los suyos en un circuito mítico y que tiene buenos recuerdos. Mi mejor deseo para él, y como digo, se retira un gran, si no el mejor en cuanto a estadíticas, piloto

    Más en MotorFull

  • Desvístete que vas en avión

    Nota: Parte de esta anotación ha sido escrita mientras viajaba en el avión y publicada nada más llegar a casa.

    Mi último viaje Bristol-Madrid con easyJet no lo voy a recordar como uno de los mejores, puesto que los hechos acontecidos en el mes de agosto en el aeropuerto londinense de Heathrow, han dejado tocadas a las compañías.

    Mientras estaba haciendo cola -unos 30 minutos- me temía lo peor; estaba viendo mucha gente que abría las maletas y sacaba cosas. Efectivamente, primero no se pueden llevar dos equipajes de mano, a pesar que uno sea una mini-nevera con medicinas. No les entra en la cabeza que si fuera mujer, podría volar perfectamente con mi bolso y un equipaje de mano, como está haciendo la señora que tengo a mi lado. Eso ha provocado que si ya venía con un par de kilos de sobrepeso en la maleta principal, he tenido que facturar el trolley nuevo que hace dos meses adquirí -a saber cómo está cuando lo recoja en Barajas-. En total 40 kilos de equipaje para facturar -claro, me volvía con todo- y les da igual que viajes dos días que todo un año, 20 kilos por persona.

    (más…)

  • Mi dissertation

    Dissertation¡Por fín la tengo en mis manos! La dissertation toda encuadernada, con un inglés que se entiende sin llegar a ser perfecto, desde la primera hasta la última letra escrita por mí, 68 páginas y casi 11.000 palabras de cuerpo -excluyendo apéndices e introducción-, en definitiva, mi proyecto de fin de carrera podría decirse.

    Ya está hecho, no hay marcha atrás, y es que aunque ya lo terminé en agosto, hoy la he ido a recoger y entregar como dios manda: buena presentación. Me voy con los deberes hechos, muchos buenos y malos momentos. Los buenos me los llevo tal cual, enteritos, pero de los malos sólo me llevo la experiencia de haberlos vivido para intentar no hacerlo más veces, aunque dicen que ‘el hombre es el único animal que tropieza dos veces en la misma piedra‘. Ya os contaré.

    El domingo a Madrid, definitivamente, para empezar una nueva vida como trabajador y dejar atrás la de estudiante. ¡Good Luck!

  • Traducción al español de Unnamed One

    Hace algo más de un mes descubrí el tema para WordPress Unnamed One y decidí utilizarlo para el blog.

    A unos les gusta, a otros no, pero las estadísticas indican que, a día de hoy, 17 dicen que SI les gusta y 13 que NO.

    El caso es que para adaptarlo al blog, necesitaba hacerle unos cambios, pero sobre todo necesitaba traducirlo al castellano, y aprovechando uno de los proyectos de aNieto2K llamado Castellanizar la blogosfera utilicé su tutorial para hacerlo, así como el de Yukei. Es algo pesado porque hay que estar escribiendo el original, el traducido y comentar la línea y archivo donde se produce, pero con un poco de paciencia el resultado merece la pena.

    Así pues, me puse manos a la obra y aquí tenéis el archivo de traducción. Tan sólo tendrás que subir el archivo es_ES.mo al directorio del theme y se traducirá automáticamente. El archivo es_ES.po es el fuente, que se abre con cualquier editor de texto. [Descargar]

    Si encuentras algún error, por favor déjame un comentario. Gracias

    zp8497586rq
  • BlogDay 2006: unos cuantos blogs

    BlogDay 2006Como no podía ser de otra manera, yo también tengo un huequecito mientras estudio para mi primer y último exámen de mañana, para comentar lo que se merece el día de hoy, el BlogDay 2006, además de mi primer aniversario como blogger.

    No me ha dado mucho tiempo a descubrir nuevos blogs de temas completamente diferentes al que trata este blog, por lo que listaré algunos de los que he descubierto últimamente (haciendo un poco de autobombo):

    • Le Monde Sans Soleil: un blog muy cercano pero a la vez que me enseña día tras día (o cuando postea) el punto de vista de la biologíadesde dentro, entre otros temas.
    • InKiLiNo: un éxito el día de hoy, porque fue enlazado por Microsiervos. Lo conocí hace poco pero no me lo pierdo. Además un buen colega. Escribe de todo un poco.
    • SigT: Héctor a la cabeza, ha conseguido conquistar mi lector de feeds con anotaciones con las que aprendo mucho y sobre todo muy curiosas: desarrollo web sobre todo.
    • Planet Webdev: una agregación de varios blogs con un tema en común: desarrollo web, que me encanta para hacer mis primeros pinitos en internet. Idea original del anterior.
    • aNieto2K: no podía faltar este ya habitual entre mis feeds. Programación a todo gas para los que nos gusta eso de picar código, casi siempre orientado a web.
    • Kapikua: otro de los que no escriben muchas cosas a diario pero siempre hay algo con la que aprendemos. Me ha ayudado bastante en el theme anterior y tiene algo pendiente en este 😉
    • MotorFull: como dije al principio, un poco de autobombo no viene mal. Su propio nombre lo indica: de coches y todo lo relacionado con el motor. De lo mejorcito.

    Wizard y Luisma no son tan nuevos, así que no entran en la lista 😛

    Para el resto, podéis visitar el apartado de enlaces en la pestaña desplegable de la cabecera.