Popurls no funciona

Parece que al sitio que tanto éxito ha tenido en Internet, popurls, no le van bien los servidores. El otro día cuando fui a entrar, me aparecía un mensaje de error advirtiéndome que existía mucho tráfico y que el servidor no daba a basto, en palabras más bonitas.

En ese momento no me puse a investigar la versión que tenía de Apache o de cualquier otro servidor web, pero lo que parece ser es que no les funcionaba y he aquí la prueba.

Hace 20 minutos daba un mensaje de error, como si no hubiera servidor web, pero ahora aparece ese mensaje, recién instalado Apache 2.0. Si pinchamos sobre la documentación nos aparece este otro mensaje de error.

Los sitios con éxito también cascan en las situaciones más insospechadas. ¿Habrán tenido algún tipo de hackeo?

Actualización: parece que sólo han sido 5 minutos en los que he pillado in fraganti al administrador trasteando con su página. Ya funciona perfectamente, pero aquí queda como anécdota.