Comentarios en: Ahora en japonés http://www.javivicente.com/2005/11/26/ahora-en-japones.html Programador madrileño en Barcelona Wed, 08 Feb 2012 02:17:51 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: MartinTama http://www.javivicente.com/2005/11/26/ahora-en-japones.html/comment-page-1#comment-1785 MartinTama Sat, 22 Jul 2006 21:44:50 +0000 http://www.javivicente.com/2005/11/26/ahora-en-japones/#comment-1785 El articulo es viejisimo, ya se, pero tengo ganas de responder :D La razon de que lo que vemos en las teclas no son "letras" sueltas como la A o la B, sino que son las silabas. El vocabulario japones tiene 50 silabas, o sea 50 letras (dejando de lado los kanjis que eso es otra historia y la diferencia entre hiraganas y katakanas que se puede ver en wikipedia). Hace mucho que no veo un teclado en japones, pero me acuerdo que por ejemplo, las teclas Q, W, E y R, tienen escritos las silabas TA, TE, I, SU respectivamente. Saludos. El articulo es viejisimo, ya se, pero tengo ganas de responder :D

La razon de que lo que vemos en las teclas no son “letras” sueltas como la A o la B, sino que son las silabas. El vocabulario japones tiene 50 silabas, o sea 50 letras (dejando de lado los kanjis que eso es otra historia y la diferencia entre hiraganas y katakanas que se puede ver en wikipedia).

Hace mucho que no veo un teclado en japones, pero me acuerdo que por ejemplo, las teclas Q, W, E y R, tienen escritos las silabas TA, TE, I, SU respectivamente.

Saludos.

]]> Por: Javi VIcente http://www.javivicente.com/2005/11/26/ahora-en-japones.html/comment-page-1#comment-582 Javi VIcente Sun, 27 Nov 2005 19:53:00 +0000 http://www.javivicente.com/2005/11/26/ahora-en-japones/#comment-582 Yo solo he estado dos días en München y vi poquito. Fue hace más de 10 años y no me acuerdo de mucho, sólo de la "Dom" de la plaza que a las horas en punto hacía algo especial. COmo el Papamoscas de Burgos, creo. Yo solo he estado dos días en München y vi poquito. Fue hace más de 10 años y no me acuerdo de mucho, sólo de la “Dom” de la plaza que a las horas en punto hacía algo especial. COmo el Papamoscas de Burgos, creo.

]]> Por: josera http://www.javivicente.com/2005/11/26/ahora-en-japones.html/comment-page-1#comment-581 josera Sat, 26 Nov 2005 22:14:00 +0000 http://www.javivicente.com/2005/11/26/ahora-en-japones/#comment-581 La pregunta no te la puedo responder, pero te puedo comentar que en Múnich, en el "Deutsches Museum", en la sección de informática tenían un teclado japonés de hace algún tiempo (supongo que de los años 70 ú 80) y creo que tenía más teclas que un teclado "normal" (216 teclas sólo para las letras), pero vamos que no sé si es porque era antiguo o por qué. (Si quieres te puedo enviar la fotografía que tengo del teclado). También me acuerdo de un amigo yugoslavo (bueno era bosnio-croata o algo así) y tenía dos teclados para el ordenador: uno "normal" y otro en cirílico, pero vamos como el alfabeto cirílico y latino son muy normales no llamaba tanto la atención, aunque era un poco chocante. Por cierto, ya que estoy, aprovecho para hacer publicidad: Si alguien visita Múnich que no deje de ver el Deutsch Museum, por ejemplo en lo que se refiere a informática tienen algunos de los primeros ordenadores de la historia, en lo que se refiere aviones tienen cazas de la II Guerra Mundial, tienen un misil V1 y un V2, una nave espacial soviética (Una Soyuz), en fin, impresionante. La pregunta no te la puedo responder, pero te puedo comentar que en Múnich, en el “Deutsches Museum”, en la sección de informática tenían un teclado japonés de hace algún tiempo (supongo que de los años 70 ú 80) y creo que tenía más teclas que un teclado “normal” (216 teclas sólo para las letras), pero vamos que no sé si es porque era antiguo o por qué. (Si quieres te puedo enviar la fotografía que tengo del teclado).
También me acuerdo de un amigo yugoslavo (bueno era bosnio-croata o algo así) y tenía dos teclados para el ordenador: uno “normal” y otro en cirílico, pero vamos como el alfabeto cirílico y latino son muy normales no llamaba tanto la atención, aunque era un poco chocante.
Por cierto, ya que estoy, aprovecho para hacer publicidad: Si alguien visita Múnich que no deje de ver el Deutsch Museum, por ejemplo en lo que se refiere a informática tienen algunos de los primeros ordenadores de la historia, en lo que se refiere aviones tienen cazas de la II Guerra Mundial, tienen un misil V1 y un V2, una nave espacial soviética (Una Soyuz), en fin, impresionante.

]]>